"A rapaza de tinta e estrelas"
Kiran Millwood Hargrave
Autor: Kiran Millwood Hargrave
Páginas: 210próx.
Páxinas: 210 aprox.
Páxinas: 210 aprox.
ISBN: 978-84-16884-19-3
Género: Fantasía, juvenil
Xénero: Fantasía, xuvenil
P.V.P Edición Impresa: 16€
SINOPSIS
SINOPSE
A Elizabeth se le prohíbe abandonar la isla de Joya, pero sueña con tierras lejanas que su padre, un famoso cartógrafo, ha dibujado en los mapas.
Cuando su mejor amiga desaparezca, no duda en participar en su búsqueda. Guiada por un mapa antiguo y su conocimiento de las estrellas, Isabel navega por los peligrosos territorios olvidados de la isla. Pero debajo de los ríos secos y los bosques muertos, un demonio ardiente despierta de su letargo.
Una historia sobre amistad, descubrimientos, mitos y magia, ambientada en un universo imaginado que involucrará a los más pequeños en la lectura.
Cando a súa mellor amiga desaparece, participa na súa busca. Guiada por un mapa antigo e polo seu coñecemento das estrelas, Isabel navega polos perigosos Territorios Esquecidos da illa. Pero baixo os ríos secos e os bosques mortos, un demo de lume esperta do seu soño.
Unha historia sobre amizade, descubertas, mitos e maxia, ambientada nun universo imaxinado que enganchará os máis novos á lectura.
¡Hola, hola! ¿Cómo estáis? ¡Cuánto tiempo sin aparecer por aquí! Y no sabéis lo que lo siento, pero el trabajo me tiene absorvido junto a las oposiciones y no he tenido apenas tiempo para subir reseñas. Pero hoy estoy aquí, y la reseña que os traigo es la de un libro maravilloso. Se trata de "A rapaza de tinta e estrelas" (La chica de tinta y estrellas), en su versión al gallego de la mano de Sushi Books.
¿Conocemos más de la historia?
- Gracias a la editorial por el ejemplar -
Ola, Ola! Como estás? Canto tempo sen aparecer aquí! E non sabes o que lamento, pero o traballo absorbeume xunto ás oposicións e apenas tiven tempo para subir críticas. Pero hoxe estou aquí e a crítica que traio é a dun libro marabilloso. Trátase de "A rapaza de tinta e estrelas", na súa versión galega de Sushi Books.
Sabemos máis sobre a historia?
- Grazas á editorial pola copia -
***
Junto a su padre, Isabel vive en la isla de Joya bajo la tirania del Gobernador Adoro, quien ha impuesto su ley de tal forma que viven encerrados entre las fronteras de los Territorios Olvidados. Isabel deseaba poder viajar, salir y conocer todos los misterios que la rodean, algo que está prohibido. Sin embargo, con la de desaparición de su amiga Lupe, la cosa cambia, porque gracias a su conocimiento en cartografía ella podrá salvarla, aunque el viaje no sea fácil puesto que algo oscuro, antiguo casi como el mundo, ahora siendo leyenda, parece haber regresado...
Xunto co seu pai, Isabel vive na illa de Joya baixo a tiranía do gobernador Adoro, que impuxo a súa lei de tal xeito que viven dentro das fronteiras dos territorios esquecidos. Isabel desexou que poida viaxar, saír e coñecer todos os misterios que a rodean, algo que está prohibido. Non obstante, coa desaparición da súa amiga Lupe, a cousa cambia, porque grazas ao seu coñecemento en cartografía pode salvalo, aínda que a viaxe non é fácil xa que algo escuro, vello case como o mundo, agora sendo lenda, parece ter devolto ...
Xunto co seu pai, Isabel vive na illa de Joya baixo a tiranía do gobernador Adoro, que impuxo a súa lei de tal xeito que viven dentro das fronteiras dos territorios esquecidos. Isabel desexou que poida viaxar, saír e coñecer todos os misterios que a rodean, algo que está prohibido. Non obstante, coa desaparición da súa amiga Lupe, a cousa cambia, porque grazas ao seu coñecemento en cartografía pode salvalo, aínda que a viaxe non é fácil xa que algo escuro, vello case como o mundo, agora sendo lenda, parece ter devolto ...
***
Lo primero que nos encontramos es, como siempre, una edición muy cuidada y preciosa. La ilustración de la cubierta es una delicia. Sobre un fondo amarillo con cierto tonos de desgaste, vemos la silueta de una chica cuyo interior está repleto de estrellas, representando la pasión de la protagonista. A su alrededor vemos elementos de su mundo: aves, árboles, montañas... La contraportada sigue el mismo diseño, aunque invertido. Y dentro de la chica, una breve sinopsis.
O primeiro que atopamos é, coma sempre, unha edición moi coidada e fermosa. A ilustración da portada é encantadora. Sobre un fondo amarelo con algúns tons de desgaste, vemos a silueta dunha rapaza cuxo interior está cheo de estrelas, representando a paixón do protagonista. Ao seu redor vemos elementos do seu mundo: paxaros, árbores, montañas ... A contraportada segue o mesmo deseño, aínda que invertida. E dentro da nena, unha breve sinopsis.
O título está enmarcado dentro do protagonista en azul claro, e xusto debaixo do nome do autor, Kiran Millwood Hargrave.
En el interior nos encontramos un primer mapa de la Isla de Joya. Más adelante, veremos otros, como el de los Territorios olvidados y alguno más, aunque no propiamente dicho sea un mapa. Dadle una oportunidad a la historia y descubriréis de lo que os hablo.
No interior atopamos un primeiro mapa da illa de Joya. Máis tarde, veremos outros, como o dos Territorios Esquecidos e algúns máis, aínda que non sexa un mapa en si. Dálle unha oportunidade á historia e descubrirás de que estou a falar.
El interior es sencillo, sin ningún artificio que decore sus páginas. Los capítulos se nos muestran con la misma tipografía que el resto del texto y sin título.
O interior é sinxelo, sen ningún artificio que decora as súas páxinas. Os capítulos móstranse co mesmo tipo de letra que o resto do texto e sen título.
"A rapaza de tinta e estrelas" cuenta 25 capítulos, capítulos cuya longitud varía. Algunos más largos, otros más cortos.
"A rapaza de tinta e estrelas" ten 25 capítulos, capítulos cuxa lonxitude varía. Algúns máis longos, outros máis curtos.
La historia se narra en primera persona, desde el punto de la protagonista, Isabel. Gracias a ella, conocemos su mundo, su presente y pasado, todo lo que la rodea así como al resto de personajes.
A historia cóntase en primeira persoa, desde o punto da protagonista, Isabel. Grazas a ela, coñecemos o seu mundo, o seu presente e o seu pasado, todo o que a rodea así como o resto dos personaxes.
La pluma de Kiran Millwood Hargrave es una delicia. En sus trazos podemos apreciar su labor como dramaturga y poetisa, de forma que todas y cada una de las palabras de la novela están puestas con mimo, con cuidado y bien medido, dando los tonos exactos que cada momento de la historia necesita.
A pluma de Kiran Millwood Hargrave é encantadora. Nos seus trazos podemos apreciar o seu traballo como dramaturgo e poetisa, de xeito que todas e cada unha das palabras da novela se poñen con coidado, coidadosamente e ben medidas, dando os tons exactos que cada momento da historia precisa.
El interior es sencillo, sin ningún artificio que decore sus páginas. Los capítulos se nos muestran con la misma tipografía que el resto del texto y sin título.
O interior é sinxelo, sen ningún artificio que decora as súas páxinas. Os capítulos móstranse co mesmo tipo de letra que o resto do texto e sen título.
"A rapaza de tinta e estrelas" cuenta 25 capítulos, capítulos cuya longitud varía. Algunos más largos, otros más cortos.
"A rapaza de tinta e estrelas" ten 25 capítulos, capítulos cuxa lonxitude varía. Algúns máis longos, outros máis curtos.
La historia se narra en primera persona, desde el punto de la protagonista, Isabel. Gracias a ella, conocemos su mundo, su presente y pasado, todo lo que la rodea así como al resto de personajes.
A historia cóntase en primeira persoa, desde o punto da protagonista, Isabel. Grazas a ela, coñecemos o seu mundo, o seu presente e o seu pasado, todo o que a rodea así como o resto dos personaxes.
La pluma de Kiran Millwood Hargrave es una delicia. En sus trazos podemos apreciar su labor como dramaturga y poetisa, de forma que todas y cada una de las palabras de la novela están puestas con mimo, con cuidado y bien medido, dando los tonos exactos que cada momento de la historia necesita.
A pluma de Kiran Millwood Hargrave é encantadora. Nos seus trazos podemos apreciar o seu traballo como dramaturgo e poetisa, de xeito que todas e cada unha das palabras da novela se poñen con coidado, coidadosamente e ben medidas, dando os tons exactos que cada momento da historia precisa.
Las descripciones son el todo en la historia, llevándote a ese mundo tan magistral que la autora ha creado, haciendo innegable su capacidad de creación literaria. Además, si analizas bien el nombre del pueblo de Gromera, encontrarás cierta similitud con La Gomera. ¿Tendrá cierta relación con las Islas Canarias? Ji, ji, ji.
As descricións son toda a historia, levándote a ese mundo tan maxistral que a autora creou, facendo innegable a súa capacidade para a creación literaria. Ademais, se analizas ben o nome da vila de Gromera, atoparedes algunha semellanza con La Gomera. Terá certa relación con Canarias? Ji, ji, ji.
Los personajes están mejor que nunca construidos. Tienen alma, tienen tinta, sí, pero son cercanos y tan reales como la vida misma. Todos y cada uno tiene su pasado y su presente. Todos están perfectamente trabajados, desde el más principal al más secundario.
Os personaxes son mellores que nunca construídos. Teñen alma, teñen tinta, si, pero son próximos e tan reais como a vida mesma. Todos e cada un teñen o seu pasado e o seu presente. Todos están perfectamente traballados, desde os máis primarios ata os máis secundarios.
Os personaxes son mellores que nunca construídos. Teñen alma, teñen tinta, si, pero son próximos e tan reais como a vida mesma. Todos e cada un teñen o seu pasado e o seu presente. Todos están perfectamente traballados, desde os máis primarios ata os máis secundarios.
¿Qué es lo que más me ha gustado? La historia tan delicada y majestuosa que ha creado la autora, mezclando realidad y mitología, así como el entresijo de los personajes que producen toda la historia. Y que, a pesar de ser una autora británica, los nombres de los protagonistas sean españoles.
Que é o que máis me gustou? A historia tan delicada e maxestuosa que o autor creou, mesturando realidade e mitoloxía, así como os intrincados dos personaxes que producen toda a historia. E é que, a pesar de ser un autor británico, os nomes dos protagonistas son españois.
Que é o que máis me gustou? A historia tan delicada e maxestuosa que o autor creou, mesturando realidade e mitoloxía, así como os intrincados dos personaxes que producen toda a historia. E é que, a pesar de ser un autor británico, os nomes dos protagonistas son españois.
¿Un punto negativo? Poco hay que añadir en una historia de 10.
Un punto negativo? Pouco se debe engadir a unha historia de dez.
Un punto negativo? Pouco se debe engadir a unha historia de dez.
¿Qué más puedo decir? “A rapaza de tinta e estrelas” de Kiran Millwood Hargrave, es una historia para tener en tu estantería y releer una vez al año. Una historia mágica, donde la amistad y la familia prevalece por encima de todo, donde la mitología y la fabula se entremezclan para guiarnos por el camino que las estrellas nos marcan.
Por esto y mucho más, le doy mis 5 cascabeles.
Por isto e moito máis, doulle as miñas 5 campás.
No hay comentarios:
Publicar un comentario